Родилась в Вильнюсе. Первые 19 лет своей жизни прожила в Петербурге. Училась в Финэке. В 2007 году, на День Благодарения, переехала в Калифорнию, где прожила четыре года и закончила магистратуру по специальности Industrial-Organizational Psychology и MBA. 1 января 2012 года (переезды у меня выпадают на праздники) переехала в маленький городок в Англии. В этом журнале можно почитать о наших приключениях, путешествиях, моих впечатлениях о книгах и фильмах, ЗОЖ и, иногда, об интресующих меня психологический явлениях. Я люблю фотографировать и фиксировать все происходящее, так что фотографий много. Никакой полезной информации в моем ЖЖ нет. Большая часть постов публичные.

Люблю знакомиться с людьми, прежде чем начинать общаться. Этот пост создан для знакомства :) И давайте сразу на "ты".

Я являюсь сертифицированным инструктором по дрессировке собак и готова ответить на ваши вопросы о собаках в комментах к вот этому посту.

Пожалуйста, не стесняйтесь исправлять ошибки в моей письменной речи! Я вам буду очень благодарна.

Копировать мои посты и фотографии можно, но только со ссылкой на оригинал поста.

Комментарии в этом посте скринятся.

На пруду вылупились лебедята. Они очень пушистые и плавают гуськом за мамой и папой.

Снилось мне сегодня, что я бегу. Причем бегу, но не бежится. Наушники выпадают (хотя я никогда с наушниками не бегала), ноги тяжелые, уклон увеличивается... А я чувствую такую дикую усталось, аж к земле тянет. А я и правда уставшая вчера была. Я не то чтобы сильно напрягаюсь физически (ну, честно, мне кажется, что я вообще целыми днями на стуле сижу и от редких эпизодов движения я не устаю так уж прямо сильно), но всю прошлую неделю, с тех пор как купили велосипеды, я постоянно хочу есть и спать, но при этом ещё больше организм требует движения. Вчера, например, не смотря на ужасную усталось после воскресной поездки, я решила, что йогопилатесофитбол и растяжка - это не считается, и минут тридцать-сорок развлекалась. С удовольствием отметила, что талант не пропьёшь растяжку легко восстановить после долгого перерыва, поэтому за десять минут дотянулась до своего почти_шпагата. Так всегда, кстати. Убеждаюсь, что растяжка никуда не делась и успокаиваюсь, нет бы над ней работать дальше. У меня есть пять недель, чтобы добегать С25К. С моей дисциплиной я еще только на четвертой неделе, т.е. как раз должна успеть.

А вам что снилось? И вообще, как дела?

Вчера катались по танковому полигону. Танковый полигон - это песчаные и каменистые дороги на довольно холмистой местности.


После полутора часов, я почувствовала ВСЕ мышцы не только на ногах, но и на руках. Руки потом даже болели, именно болели, а не "приятная мышечная усталость". Не понимаю, то ли это мой тоннельный синдром возмутился (хотя болели не запястья, а выше запястья и под локтем), то ли я что-то неправильно делаю. Но я всё равно довольная, на фоне аэропорта города Farnborough. По отсутствию на мне шапки можно понять, что у нас вчера было совсем тепло. А сегодня опять дождь зарядил на два дня.


Ещё мы вчера видели оленя в лесу, и лису около нашего дома. Самое удивительное, что Майло, охотничья собака, никогда не замечает животных вокруг. Кстати, мы думали, что научим Майло бегать с велосипедами, но теперь я в этом сомневаюсь. Пару раз мы его брали с собой на пробежку, и приходилось его постоянно тянуть за собой. У нас собака не гончая, а лежачая. Бегать самостоятельно и на короткие дистанции он может, а вот полчаса непрерывного бега\ходьбы он может быть и может выдержать, но очень не хочет. Так что Майло лежит на диване, пока мы работаем.

А в субботу мы ходили в National Gallery. Решили, что нужно побывать в основным лондонских достопримечательностях, а то живем тут уже почти полгода, а Лондон не освоен. Пока мы только побродили по British Museum и сходили на выставку Пикассо в Tate Britain. После National Gallery я поняла, что совершенно не разбираюсь в классической живописи, и, особенно, в библейских сюжетах, популярных в средневековье. Нужно знать, что означают все эти символы и что хотел сказать художник, поместив кувшин слева от человека, а не справа. У меня в Сан Диего осталась книга об этих символах, нужно будет её всё-таки прочитать.

Когда я начала учиться в США, мне пришлось быстро учиться писать курсовые. Мне было очень сложно, но как только я осознала, в чём именно кроется культурная разница, курсовые стали писаться на раз-два.

В 1976 году американский антрополог Эдвард Холл ввел термины "культура низкого контекста" и "культура высокого контекста". В культурах и ситуациях низкого контекста всё проговаривается вслух и подробно. Ниже пример низкоконтекстного плаката. Совсем не обязательно знать, что это фотография с Occupy Wall Street и против чего протестуют - это очевидно из надписи.


Картинка из Extreme Liberal Blog.

В культурах и ситуациях высокого контекста предполагается, что участники уже знают контекст и поймут всё с полуслова. Ниже пример высококонтекстного лозунга - чтобы понять его смысл, нужно знать, при чём тут ГосДеп.


Картинка из Blogger51.ru.

Иными словами, культура высокого контекста - это всегда такой междусобойчик с известными только "своим" правилами и понятным только "своим" юмором. Как правило, это достаточно однородные общества, в которых большинство людей имеют схожее воспитание и общий культурный багаж. Это обеспечивается сильными традициями, настороженным отношением к переменам и преобладающим коллективизмом (ориентация на групповую поддержку). В такое общество сложнее вписаться и в нем сложнее жить, но, на мой вкус, в нем приятнее существовать. Не обладая "контекстом", в таком обществе чувствуешь себя как на дороге без знаков, когда все окружающие знают, где главная дорога и с какой скоростью можно ехать, а ты - ещё нет.

Культура низкого контекста - это дорога со знаками, табличками и обозначениями. Все правила озвучены, все шутки объяснены. Эти общества, как правило, неоднородны, легче принимают новое и индивидуалистичны. В такое общество легко войти чужакам, жить в нём легче, но, на мой взгляд, скучнее. Я думаю, что вы уже догадались, что культуры низкого контекста - это США, Скандинавия, Германия, Англия (запад и север). Культуры высокого контекста - это Россия, Азия, Африка, Ю.Америка и юг Европы (восток и юг). Именно низкоконтекстность служит причиной популярности американской поп-культуры, но и она же служит главное причиной насмешек вида "ну тупыыые". Русские же своей "загадочной душой" обязаны именно высококонтекстности.

В чем же была моя трудность с курсовыми? Одна из черт высококонтекстной культуры - немногословность, ведь незачем говорить лишнее, если всем все и так понятно. Моим американским профессорам же казалось, что если я не описала что-то подробно, это значит, что я этого не знаю или не понимаю. Я неосознанно рассуждала, что раз они точно знают, о чем я пишу, нет нужды разжевывать. Более того, мне даже казалось, это разжевывание неуважительным к собеседнику ("он же не дурак") и унизительным для меня ("я же не дура"). Но как только я поняла, что это не имеет отношения к уму, а просто является разницей в восприятии информации, мне стало намного легче писать. Я научилась использовать обороты "иными словами", "таким образом" и "например", которые позволяют два-три раза повторить одно и то же в разных формулировках. Мне кажется, что это очень ценный навык для тех, кому приходится писать для широкой аудитории, когда нельзя предполагать, что все читатели обладают одним и тем же контекстом. Главное, не перегибать палку.

Я тоже воспринимаю этот день скорее как день памяти, день скорби, день благодарности тем, кто защитил свою страну, честь и достоинство, и тем, кто смог предотвратить ещё большую катастрофу. Среди этих людей были и немцы. Мне в этот день всегда ужасно грустно, потому что эта война, как и любая другая, была совершенно бессмысленной и покалечила столько людей. И вот уже больше половины века прошло, а это горе, этот ужас, эта боль всё тянется за таким количеством семей на земле.

Вчера купили два мешка велоодежды, потратив на это кучу денег, и обновили велосипеды по-настоящему. Да, до веломагазина я доехала сама (это минут 40 по сельским шоссе и по пробкам в городе), какая я молодец.





Мы катались около часа, проехав за это время 10 км. Ещё после первой поездки в четверг, у меня образовалось два синяка на попе от сидения, а после вчерашнего я предпочитаю сидеть на мягком диване. Мы катались в ближайшем к нам лесу. Доехали до Басингстокского канала, хотя мне казалось, что он довольно далеко. Потом мы решили, что Майло тоже надо погулять (это был первый солнечный день за неделю, наверное) и ещё час гуляли пешком. Какая же я была потом голодная! Лосось с картошкой, съеденный на обед перед катанием, как будто бы мне приснился, да и полтора стейка с салатом на ужин переварились примерно за час. Потом я еще что-то ела, ела, ела, но спать легла все равно голодной. Если верить приложению в айфоне, час езды на велосипеде - это 670 ккал. Вот так мы ездили: карта. Кстати, кто еще пользуется MapMyRide? Добавляйтесь в друзья.

Совсем забыла подытожить март, но продолжаю списки - за два месяца. Предыдущие серии по тэгу "я ещё и на машинке умею".

( Read more... )